Posts

Showing posts from April, 2024

MAJ

Maj Maj har sit navn fra den romerske gudinde MAJA. Hun var gudinde for frugtbarhed og for naturen.  I det gamle Rom holdt man den 1. i denne måned en stor fest, hvor en præst skulle ofre et drægtigt svin til ære for Maja.   Maja var datter af Atlas ( ham der som straf bar himmelhvælvingen på sine skuldre ). Og hun var gift med Vulcan. De fik sammen sønner Merkur. I Norden blev denne måned i gamle dage også kaldt BLOMSTERMÅNED. Det skyldes, at netop i denne måned ”eksploderer naturen”. Alting spirer og gror. Helt tilbage i før-kristen tid bar måneden også navnet GØGE-MÅNED.  Den måned, hvor gøgen vendte tilbage og bidrog til hverdagen med sin hyggelige kukken. Maj hedder stort set det samme på alle europæiske sprog : May ( engelsk );  Mai ( tysk, fransk og rumænsk ); Mayo ( spansk ); Maggio ( italiensk ); Máj ( tjekkisk ); Maj ( dansk, norsk og svensk ). Maj har gennem tiderne været kendetegnet ved, at der holdtes mange folkefester.  I Norden valg...

MALE BYEN RØD

Male byen rød Dette udtryk stammer fra USA (paint the town red).   Oprindelig kommer det fra en irsk-amerikansk sang, hvor man synger om, at the beacon hills were painted red.   Det var en tradition om, at fyrbakkerne (der hvor lysfyr’ene stod) var malet røde. Det var tegn på festivitas. Det siges også, at samme udtryk kommer fra Missisippi floden. Ejeren af et gammelt dampskib kunne vanskeligt klare sig i konkurrencen med de nye dampbåde. Så sagde den gamle skipper til sit mandskab: Paint her red, boys!   Så kom der gang i forretningen! På tysk taler man om Rot anstreichen (at male noget rødt). Det kommer af en gammel skik med at sætte en rød streg i kalenderen, når der skulle ske noget særligt festligt. I vore dage bruges udtrykket at male byen rød som bekendt stadig.   Man skal have en sjov aften med fest og farver.   Dog normalt uden at male i fysisk forstand.   Man bliver muligvis selv helt rød i hovedet af de mange og lange anstregelser. Men ...

MALLORCA

Mallorca Som alle ved, er Mallorca en spansk ø i Middelhavet.   Den er med sin 3600 kv.km ca. 20 % større end Fyn. Og der bor godt 800.000 mennesker på øen.   Den ligger i øgruppen Balearerne, hvor Ibiza ligger vest for den og den mindre Menorca øst for. Mallorca blev fra 1960erne meget kendt for sin masseturisme. I det første årti eller så var turismen hård ved øen med enorme og hastigt opførte store hoteller ved Palma.   Men senere er der kommet meget mere styr både på udviklingen og på turisterne. Øens natur er fantastisk spændende med høje bjerge mod vest og flotte landskaber med små fjorde og naturlige havne. På østsiden hedder mange lokaliteter Cala   ...    Og cala betyder bæk. Historisk har Mallorca altid været et tiltrækningspunkt med sin centrale beliggenhed i Middelhavet – eller Mare Nostrum, som romerne kaldte det.   Først var fønikerne der. Så kom karthagenserne (der også var fønikere). De blev afløst af romerne. Derefter kom maure...

MARCO POLO

Marco Polo Han var bystaten Venezias store opdagelsesrejsende og storkøbmand, Marco Polo. Han levede i årene 1254-1324.   I sine unge år tog han sammen med sin far på en opdagelsesrejse til Centralasien og Kina. De var væk i 24 år. Det siges, at Marco Polo på et tidspunkt var borgmester i Peking.   Da de kom hjem, var Venezia i krig med Genova. Og Marco Polo kom i et af Genovas fængsler. Det var her, han dikterede sine rejseberetninger til en medfange. Man kan sige, at Marco Polo var inspirator for Christoffer Columbus, da han rejste afsted vestpå et par hundrede år senere. Han var i øvrigt født i Genova. Iøvrigt er Venezias lufthavn meget passende opkaldt efter ham.

MARIANNE

Marianne Navnet Marianne symboliserer den franske republik , som blev indført ved Revolutionen i 1789. Man ville vise et klart skel mellem det tidligere mandsdominerede kongedømme. Og Marianne blev på en måde gudinden for frihed og fornuft. Det var frihedsgudinden. Derfor er det også hende, der er på toppen af Frihedsgudinden i New York – en gave fra Frankrig til USA for at markere 100 året for USAs grundlæggelse og også for den franske revolution.   Billedet af Marianne bruges på alle officielle franske papirer, i officielle bygninger, etc.

MARTS

Marts Måneden MARTS er opkaldt efter romernes krigsgud Mars. I den gamle romerske kalender indtil 153 f.Kr. var den årets første måned. I det gamle Norden kaldtes denne måned TORMÅNED – eller THORDMÅNED. Den var naturligvis opkaldt efter den nordiske krigsgud THOR. Fra gammel tid er der også en del vejrvarsler knyttet til denne måned: En mild januar og en lun februar giver meget hyppigt en kold marts måned Tordenvejr i marts spår sne og kulde i maj Megen tåge i marts varsler rimfrost i april samt en våd og køligere sommer Svaler i marts varsler en varm sommer Marts er aldrig ringere, end at den dog bringer mindst 9 gode dage.

MAYDAY

Mayday Dette er et radiotelefonisk nødsignal svarende til telegrafitegnet SOS.   Det anvendes af skibe og fly i nød. Det stammer fra fransk m’aider, der betyder: hjælp mig.  

MEL - HAVE RENT MEL I POSEN

Mel – have rent mel i posen I gamle dage var København omgivet af volde. Og ved hver indkørsel til byen var der en port (Nørreport, Østerport, Vesterport og Sønderport). Når bønderne fra omegnen ville ind til byen for at sælge deres varer, skulle de betale en afgift/skat/accise af deres varer. Det gjorde de i såkaldte acciseboder, der lå ved hver port. Når en bonde f.eks. kom med en sæk mel, stak tolderne (også kaldt posekiggere) en lang, tynd stang igennem hver sæk for at finde ud af, om der var skjult andre afgiftspligtige varer i sækken. Med andre ord: de ville vide, om ”han havde rent mel i posen”.   Dette udtryk har senere fået den overførte betydning,  om man skjuler noget .

MICHELIN

Michelin Der tales meget om de såkaldte Michelin-stjerner til super gode restauranter verden over. Restauranter, der får dem, synes, de har fået noget, der svarer til en Oscar i filmens verden. Og de har vel ret. Men hvad er egentlig historien bag alt dette? Det startede i 1889. To franske initiativrige  brødre, Édouard og André Michelin , opfandt og tog patent på hjuldæk, der var pustet op med luft.  Hidtil havde man kun brugt faste dæk – og det var ikke morsomt L   Produktionen på fabrikken i Clermond-Ferrand i Midtfrankrig tog hurtig fart. Mange nye opfindelser kom til i årenes løb. Og fra 2008 er Michelin verdens største dæk-producent. Men brødrene tænkte videre. Man ville gerne sælge så mange dæk som muligt. Derfor måtte man have bilerne ud at køre så meget som muligt. Og derfor startede de i år 1900 produktion af de kendte Michelin-guider med kort og beskrivelser. De røde om hoteller og restauranter – de grønne om turisme i almindelighed. Og altsammen supple...

MOGUL

Mogul Dette ord betød oprindelig mongol, en person af mongolsk oprindelse. Ordet kommer fra Mughal imperiet i det nuværende Indien (1526-1858).   Mughal er det persiske ord for mongol.   Og det refererede til de meget rige herskere, som dette imperium havde, bl.a. ham der byggede Taj Mahal mausolæet fra 1643. I dag betyder ordet mogul stadig en meget rig og meget indflydelsesrig person - en magnat.    

MORTENS AFTEN

Mortens aften Når aftenen den 10. november hedder Mortens Aften , har det ikke noget med Martin Luther at gøre. Den skyldes Morten Bisp – nærmere betegnet det hellige Martin af Tours i Frankrig. Han levede i årene 317 – 97 e.Kr.   Da han for enhver pris ville undgå at blive udnævnt til biskop, gemte han sig i en gåsesti. Men da gæssene selvfølgelig skræppede op, blev han fundet og udnævnt til biskop. Og som straf blev de skræppende gæs hvert år siden spist netop på denne aften.  

MÜNCHEN

München München er en flot by. En hyggelig by. En livlig by. Og en moderne by. Tilmed en meget grøn by. Den har ialt 40 grønne parker. Vi må nok sige, at vi er meget positivt overrasket.   Så vi agter at lokke vore forskellige rejsefæller med herned en anden god gang. Mange kalder München ”Italiens nordligste by”. Og det er helt klart, at der er et italiensk snit over byen. Ikke bare de hundreder af italienske restauranter her. Men også selve stemningen og mentaliteten kan føre én på italienske tanker. Byen er første gang nævnt i år 1158. Og dens navn kommer fra gammelt tysk, hvor det betød ”munkenes bosted”.   Den ligger ved floden Isar – en ret livlig biflod til Donau. I dag bor der 1,4 millioner i byen.   Under 2. verdenskrig blev 90 % af centrum ødelagt. Det er efter krigen opbygget helt som før efter gamle tegninger. Der er ingen spor af krigen mere. Bortset fra forskellige mindesmærker om holocaust, osv.  

MÜNCHHAUSEN

Münchhausen Freiherr von Karl-Friedrich Hieronimus   Münchhausen var en tysk officer, der levede i årene 1720-97. Han var en legendarisk pralhals og skrønemager. Der var ingen ende på alle de ”oplevelser”, han kunne fortælle om. Det var utrolige jagt-, krigs- og rejsehistorier. De dannede senere grundlag for G.A.Bürgers bearbejdede og udvidede bogudgivelse i 1786. Den er oversat til mange sprog og er blever fortalt til millioner af børn verden over.

NANOTEKNOLOGI

Nanoteknologi   Nu er vi ovre i enheder, der er meget, meget små. 1 nm (nanometer) er ca. 100.000 gange mindre end diameteren på et menneskehår.. Og der kan ligge 900 millioner nanopartikler på et knappenålshoved. Avancerede mikroskoper kan ”se” nanoskrukturerne. Ved at kunne kontrollere nøjagtigt helt ned til det atomare og det molykylære niveau, hvor enkelte atomer og molekyler placeres, kan man udvikle nye materialer og processer med funktioner og egenskabet, som ikke kan opnås på andre måder. Og det kan ske i snart sagt alle faglige discipliner. Der er store visioner for nanoteknologien:   bæredygtige løsninger inden for energikonvertering og forureningsbekæmpelse. Bedre og mere miljøvenlige fødevarer. Mere effektive behandlingsformer i sundhedsvæsnet. Mere præcise diagnoser, målrettede lægemidler og mere holdbare implantater.  

NAPOLEONSKAGE

Napoleonskage Dette er et højt, rektangulært stykke kage med mindst to lag butterdej, fyldt med kagecreme, flødeskum, hindbærsyltetøj og med glasur på toppen. Nogen påstår, at den stammer fra midten af 1800-tallet, og at dens navn kommer fra fransk Napolitain (altså fra Napoli). Der er dog ingen historiske beviser for, at kagen har noget med Napoli at gøre. Andre hælder snarere til, at kagen er opfundet af Napoleons berømte franske kok, Marie-Antoine Carême (1784-1833). Jeg vælger at holde på den forklaring. Han var vel også en slikmund, den lille kriger J På andre sprog – f.eks. på fransk - hedder kagen Mille-feuille (altså tusind blade). På italiensk hedder den tilsvarende Mille foglie. Om englænderne har noget lignende er uklart. I Tyskland og i Sønderjylland kaldes kagen cremesnitte.

NARCISSISME

Narcissisme Dette ord betyder selvbeundring . Det kommer en mand, der hed Narcissus. Han var en frigives græsk slave, der steg til høje regeringsposter under den romerske kejser Claudius. Han døde år 54 e.Kr. Han var åbenbart meget glad for sig selv. Oprindelig kommer udtrykket fra græsk mytologi, hvor den unge mand Narcissus blev forelsket i sig selv ved at se sit eget spejlbillede i et vandbassin.  

NEANDERTALERNE

Neandertalerne Neandertal-mennesket var en af vore forfædre. Det er mere end 60.000 år gammelt Man kan besøge ham eller hende ca. 12 km øst for Düsseldorf i Ruhr-området. Landsbyen hedder i dag Mettmann, og den ligger meget tæt på motorvejen fra Wuppertal til Düsseldorf. Dalen dér hedder Neandertal. Den er dannet af den lille flod Düssel og har fået navn efter en tysk forfatter og maler Joachim Neander (1650-80), som elskede at komme netop i denne dal. Det var her i dalen, at arbejdere i 1859 fandt knoglerester af mennesker. De blev undersøgt af specialister, og man fandt ud af, at de var ca. 60.000 år gamle. De fik navnet Neandertal-mennesket. Bagefter blev findestedet glemt. Og det blev først genfundet 50 år senere. Nu kan man besøge et meget interessant Neandertal Museum I landsbyen. Det illustrerer på en meget levende måde menneskets udvikling over tusinder, ja over millioner af år. Og forklaringerne er både på tysk og på engelsk. Se mere her: http://www.neanderthal.d...

NIENDE APRIL - 9. APRIL

Niende April  ( 9. April ) Perspektiver ved besættelsen af Danmark 1940   I dag ( 2024 ) er det 84 år siden, at Danmark blev besat af Tyskland. Det mindes stadig ved flere arrangementer landet over.   Ligesom man stadig markerer svenskernes forgæves storm på København den 11. februar 1659, englændernes bombardement af København   den 4.-5. september 1807 og prøjsernes sejr ved Dybbøl den 18. april 1864. Filmen ”9. april” fra 2015   med Pilou Asbæk i hovedrollen fortæller på glimrende vis historien om den tyske invasion.   81% af danskerne synes om filmen.   Ved invasionen blev ialt 16 danske soldater dræbt. En måned senere, den 10. maj 1940, startede Hitler invasionen af Belgien, Holland og Frankrig. Kampen mod belgierne varede 18 dage. I løbet af hele krigen blev ca. 3.000 danskere dræbt, heraf en del i tysk tjeneste.   For Belgiens vedkommende er tallet 40.690. Ser man besættelsen i et større perspektiv, var én af konsekvenserne, at ...

NIKOTIN

Nikotin   Det er ikke nogen nyhed i dag, at nikotin er et stimulerende stof i tobak. Men hvad er oprindelsen? Og hvorfor hedder det nikotin? Stoffet kommer fra en plante i natskyggefamilien. Det skabes i plantens rod og samles i   bladene. Nikotin er vanedannende. Det har navn efter den franske ambassadør i Portugal, Jean Nicot de Villemain . Han havde i 1560 fået det af den portugisiske bestyrer i Sao Paulo i Brasilien Luis de Gois. Ambassadøren sendte straks planten og dens frø videre til den franske konge i Paris. Og herfra gik det hurtigt sin gang i hele Europa. Man mente, at ved at ryge det kunne det forhindre sygdomme, især pest. Stoffet blev fra 1600-tallet også brugt som insektgift. Så det er altså den gode ambassadør Nicot, der både har lagt navn til nikotinen, og som har sørget for, at det hurtigt kom i omløb og brug i Europa.   Der er kommer mange ting ud af opdagelsen af Amerika!

NISSE

Nisse  -  hvad er historien bag?  Og hvorfor hedder han tomte på svensk? En nisse er et lille væsen i Norden (Danmark, Norge, Sverige og Finland). Det stammer fra lang tid før kristendommens indførelse. Og det optræder altid omkring vintersolhverv, dvs. omkring den 21. december. En nisse er ret lille – højst 90 cm. Han har langt, hvidt skæg, en rød hue på hovedet, har grå bukser, lange strømper og træsko. Og så er det det gode ved ham, at han kommer med gaver. Ligesom hans fætter Julemanden – eller Santa Claus. Hvor stammer han fra?  Ja, det siges, at nissen er efterkommer af den bondemand, der for mange tusinde år siden ryddede en plads i skoven, hvor han så byggede sin gård. Her levede og arbejdede han hele sit liv. Og han blev også begravet på gården. Nissen er hans efterkommer. Han bor på gården hele året, gemmer sig i laden eller i kostalden og kommer først frem til vinter.  Det meste af tiden er nissen rar og sød. Men han er også en hidsigprop...

NOVEMBER

November Navnet November kommer af ordet novem. Det er det latinske ord for tallet ni .   Det skyldes, at denne måned var den niende måned i den gamle romerske kalender, som kong Numa Pompilius indførte omkring 500 f.Kr.   I den kalender var marts årets første måned.   Denne kalender blev mange århundreder senere afløst af den gregorianske kalender, hvor januar er årets første måned, og hvor November derfor er den 11. måned.   Denne kalender blev indført i Danmark fra år 1700. I gamle dage blev denne måned i Danmark kaldt SLAGTEMÅNED . Det skyldtes, at der nu var så koldt, at man trygt kunne slagte og nedsalte kødet til vinterens forråd.   Og her er månedens vers :          De rige nu fede gæs af mig køber       jeg hugger ved, til ilden jeg løber     til bad og ukyskhed vil jeg dig ikke råde     at tage drik og årelade Hvis man ser på det faktiske vejr i den...

NY OG NÆ

Ny og næ Udtrykket i ny og næ er af gammel oprindelse. Det kommer af betegnelsen for Månens faser. I ældre tid kaldte man en tiltagende (altså når den belyste del af månen blev større og større dag for dag) måne   ny og en aftagende næ .   Så udtrykket i ny og næ betød – og betyder stadig – at noget sker både på det ene tidspunkt og på det andet.   Det er ikke det samme som hele tiden.   Når der er nymåne, er månen stort set sort (og derfor hverken i til- eller aftagende). Og når der er fuldmåne, ja så er den heller ingen af delene. Med andre ord: i ny og næ kan bedst oversættes med: af og til .

NÆSE - AT FÅ EN NÆSE

Næse  -  at få en næse Helt fra oldtiden har mange udtryk drejet sig om næsen – både på en positiv og en negativ måde. Såvel græske og romerske digtere bruger næsen som udgangspunkt for dele af deres digtning. Såsom at blive trukket rundt ved næsen; mand med en tyk næse er vanskeligt fattende; manden puster gennem næsen, hvilket viser han er vittig og klog. Danske Peder Syv brugte udtrykket: manden er så vis, som hans næse er lang . På gammel dansk betød nesæ eller næsæ skam og vanære. Ordet næse har også ofte haft betydningen at blive skuffet eller narret. Første gang man har citatet at give en næse er fra 1787. Her har det betydningen at give en irettesættelse.   Det passer fint i forlængelse af den første betydning om skam eller vanære. I dag bruger man mest udtrykket at få en næse i forbindelse med ministre, der får en formél, politisk irettesættelse af Folketinget.   Det er ikke noget, de er stolte af. I oldtiden huggede man næsen af statuer og bust...

ODD FELLOW

Odd Fellows Dette er et oprindelig engelsk hemmeligt selskab stiftet i første halvdel af det 18. århundrede i England. Det havde et gensidigt filantropisk formål. Medlemmerne hjalp hinanden, når det var nødvenligt. De var i høj grad håndværksfolk.   Udtrykket betyder ”sære fyre”. Den førsate Odd Fellow loge i Danmark blev stiftet i 1878.  

ODYSSÉ

Odyssé Dette ord kommer fra Homers digt Odysséen om den græske helt Odysseus’s rejser. Det betyder en fortælling om en lang, eventyrlig og farefuld rejse. Og mere konkret handler den om Odysseus´s hjemrejse fra det erobrede Troja   ( 1184 f.Kr.)  

OKTOBER

Oktober Navnet Oktober kommer af ordet octo. Det er det latinske ord for tallet otte .  Det skyldes, at denne måned var den ottende måned i den gamle romerske kalender, som kong Numa Pompilius indførte omkring 500 f.Kr.  I den kalender var marts årets første måned. Denne kalender blev mange århundreder senere afløst af den gregorianske kalender, hvor januar er årets første måned, og hvor Oktober derfor er den 10. måned.  Denne kalender blev indført i Danmark fra år 1700. I gamle dage blev denne måned i Danmark kaldt SÆDEMÅNED . Det skyldtes, at det var nu, at vintersæden ( der var rug ) skulle såes. Og her er månedens vers :    Nu skal man pløje og rugen så,    med ny vin man fadene fylde må.    Nu monne kulde til os henskride.    En varm kakkelovn kan jeg vel lide Der er også en del gamle danske vejrvarsler for Oktober måned: Oktober er i slet humør, fordi den gamle sommer dør Vil træerne ej lade løvet far...

OPGIVE ÆVRED

Opgive ævred Det er et gammelt dansk udtryk, der stammer fra jordfællesskabets tid.   Bønderne havde ofte deres kvæg på samme fælles græsningsareal et stykke vej fra landsbyen, hvor alle gårdene lå samlet dengang (før 1788). Et ævred var navnet på dette fællesareal.   Så når en bonde ”opgav ævred”, så betød det, at han holdt op med at deltage i dette fællesskab.   Udtrykket har senere fået den almindelige betydning: give op, melde fra .  

OSCAR

Oscar Som de fleste ved, er en Oscar den mest eftertragtede pris inden for film. Den uddeles hvert år i Los Angeles inden for adskillige filmgenrer. Første gang det skete var den 16. maj 1929 ved en stor middag. Og navnet Oscar kom officielt til fra 1939 – men det var brugt i flere år før. Hvorfor Oscar? Ja, det strides de lærde om. Der er flere personligheder fra prisens start, der har påstået, at den har navn lige præcis efter en af deres slægtninge. Det bliver nok aldrig opklaret, hvem der har ret. Og hva’ så! Der er også det særlige ved Oscar statuetten, at enhver, der får den, forpligter sig til at tilbyde den først til giveren for 1 US $, hvis de eller deres arvinger beslutter sig for at sælge den. Hvis de ikke vil love det, beholder selskabet statuetten.

OVER ÅEN EFTER VAND

Over åen efter vand Hele dette udtryk lyder: Man skal ikke gå over åen efter vand.   Det er et gammelt udtryk, der betyder, at hvis man gør det, så løser man en opgave på en unødigt kompliceret måde. For vandet er som bekendt   i åen. Man behøver ikke gå over på den anden side for at finde det. Det bruges dog mest i overført betydning: at man ikke skal gøre tingene mere komplicerede, end de er.

OZ

OZ De fleste ved, at betegnelsen OZ betyder Australien. Men hvordan hænger det sammen? Det er simpelt. I folkemunde (i hvert fald i Australien og på New Zealand) bliver navnet Australia ofte til ”Aussie”. Og derfra er der ikke landt til den korte version OZ. Nogle gange bliver en australier kaldt en aussie. Eller en Sheila eller en Bruce. Det siges at være de mest brugte pige- og drengenavne i Australien.  

PANDORAS ÆSKE

Pandoras æske I græsk mytologi fortælles om Pandora. Hun er en kvinde, der er begavet med alle tænkelige goder, og hun er skabt af Hefaistos af jord og vand. Hun regnes for stammor for jordens kvinder. Da hun blev gift, fik hun af guderne i medgift et stort kar – senere fremstillet som en stor æske - med madvarer.   Hun måtte ikke i første omgang kigge i karret. Men hun kunne ikke styre sin nysgerrighed og åbnede det trods forbuddet. Derved forårsagede hun, at alle mulige lidelser sprang ud af karret/æsken og spredtes ud til plage for menneskeheden. Tilbage i bunden af æsken blev håbet liggende. Derfor har mennesket altid det tilbage, når alt andet glipper. I dag bruges udtrykket til at beskrive, at alt muligt uventet kan ske, hvis man foretager sig noget, der kan have uoverskuelige og uforudsigelige konsekvenser.   Altså hvis man ” åbner “pandoras æske”.  

PANISK ANGST

Panisk rædsel   I Oldtidens Rom havde man den tro, at en pludselig opstået larm – panicus casus, på latin – ofte blev fremkaldt af den bukkefodede Pan. Han var en gud i den græske mytologi – gud for fårehyrder og vildt i bjergene. Han havde horn, ben og hale som en ged. Han færdedes på græsgange og i skove. Når mennesker mødte ham, blev de skrækslagne. Især når de kom til at vække Pan, gjorde han dem voldsomt bange. Det gav dem ”panisk rædsel” eller ”panisk skræk”. De gik i ”panik”.

PAPEGØJEN - AT SKYDE PAPEGØJEN

Papegøjen – At skyde papegøjen Det kommer fra en skydekonkurrence, der blev opfundet i Frankrig i 1200-tallet, og som siden dyrkedes over hele Europa. Man placerede nogle fjer højt oppe (typisk 25-30 meter til vejrs). Den fineste fjer var en papegøjefjer. I Danmark og andre lande, hvor man ikke have papegøjefjer, bandt man i stedet forskellige fjer sammen og kaldte dem papegøjen. Så skulle man med bue og pil prøve at skyde dem ned. Og vel at mærke ved at skyde LODRET op i luften. Hvis man ramte papegøjefjeren, så den faldt ned,  havde man vundet og blev skydekonge. Man havde "skudt papegøjen".  Vi har stadig et sådant skydetårn 4 km her fra os, og her mødes Tir à l’Arc medlemmerne flere gange om ugen for at skyde. I Danmark og de fleste andre lande er denne form for skydning fra 1500 tallet blevet afløst af skydning med ildvåben i skytteforeninger (Fugleskydning). Det eneste sted i Danmark, hvor man stadig bruger den gamle metode med lodret skydning efter fjer med bue o...

PAPPENHEIMERE

Pappenheimere Man siger: ”Jeg kender mine Pappenheimere!”   Hvor kommer det fra? Det går tilbage til Trediveårskrigen, hvor en af de vigtigste generaler på katolsk side hed Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim (1594-1632).   Hans soldater var så tro mod ham, at han altid kunne stole på uanset hvad der skete ( og det var ikke normalt på de tider! ).   Så han og andre efter ham sagde overnævnte ord, så mente man, at de mennesker kan man stole blindt på. Det er iøvrigt interessant at bemærke, at mens denne positive betydning af ordet pappenheimer - dem, man kan stole på - senere er blevet et negativt begreb. Det bruges nemlig ofte aom folk, der har ødelagt noget for én. Desuden er en Pappenheimer er særligt sværd, som Pappenheim og hans mænd brugte. Det kendes let på den tvedelte håndbeskyttelse.

PARKINSONS LOV

Parkinsons lov Den britiske historiker Cyril Northcote Parkinson (1909-93) skrev i 1958 en bog, hvor han præsenterede sine love om, hvordan det offentlige nærmest helt automatisk vokser og vokser. En af dem var : en embedsmand ønsker at forøge antallet af sine underordnede, ikke af sine konkurrenter.   En anden lov: embedsmændene skaber arbejde for hinanden . Derfor stiger antallet af beskæftigede progressivt, uanset at arbejdet ikke øges, ja selv om arbejdsområdet indskrænkes.   Og en tredje af Parkinsons love:   statsudgifterne stiger uden påviselig årsag lige så progressivt som de ansattes antal. Parkinsons lov er siden blevet et begreb, der betyder, at det offentlige knopskyder, dvs. automatisk bliver større og større.   Det er ikke noget positivt begreb.   Når nogen siger, at ”dette er helt Parkinsons lov”, så mener man, at tingene går for vidt. Og at der derfor bør gribes ind.  

PENGE LUGTER IKKE

Penge lugter ikke Dette udtryk siges at stamme fra en hændelse under den romerske kejser Vespasian (9-79). Han havde besluttet til til at lægge en skat på nødtørftshuse (toiletterne).   Det var hans søn Titus meget imod.   Så holdt Vespasian en mønt hen under næsen på sønnen og spurgte, om den lugtede. Da Titus svarede nej, erklærede Vespasian: Og den kommer endda af nødtørftshusene!   Efter Vespasian hedder nødtørftshusene i Paris iøvrigt stadig Les Vespasienne . I dag betyder udtrykket penge lugter ikke,   at det er ligegyldigt, hvor penge kommer fra. Også hvis det er fra noget ”snavs”, dvs. noget mere eller mindre lovligt.   Penge er penge , som man også siger.   Med andre ord: udtrykket er ikke særlig positivt.

PENICILLIN

Penicillin Penicillin har sin historie tilbage til 1929. Skotten Alexander Flemming navngav nemlig dette år stoffet, som han havde opdaget året før. Han havde også uden større succes forsøgt at afprøve det på hudinfektioner, men det var først   1938-41, at det lykkedes briterne H. Florey og E.B. Chain at fremstille et koncentreret penicillinpræparat, der kunne helbrede infektioner hos dyr og mennesker. Under 2. verdenskrig kunne både briterne og amerikanerne fremstille det   i store mængder, som reddede livet for mange sårede ved fronten. Først efter krigen kom stoffet ud til almindelig ”civil” anvendelse i andre lande. Undtagen altså et sted!! Her i landet lykkedes det i 1944 professor K. A. Jensen at isolere en penicillinsvamp og sammen med Løven Kemiske Fabrik at fremstille penicillin til praktisk klinisk brug - i al hemmelighed og i begrænset omfang. Man ønskede ikke at besættelsesmagten skulde få fat i dette ”vidundermiddel”.    

PERNITTENGRYN

Pernittengryn Dette udtryk stammer fra beretningen om gamle Per, der gik på markedet for at købe suppegryn. Den slags blev solgt med en snes (20) pr. køb. Da Per kom hjem, talte han dem. Her viste det sig, at den sidste lille pakke, han købte, kun havde nitten gryn. Derfor gik han tilbage til markedet for at klage. Her blev han helt til grin, fordi han han gik så voldsomt op i denne lille detalje.   Man gav ham øgenavnet Pernittengryn. Udtrykket bruges den dag i dag om en meget nøjeregnende person, der lægger overdreven megen vægt på petitesser og detaljer. Det er en negativ betegnelse, så man skal ikke være stolt af at blive kaldt en pernittengryn. Der er nogen, der i stedet bruger ordet flueknepper .   Det er i øvrigt et forvansket ord. Det hedder egentlig flueknippe , dvs. at man bundter fluer i et knippe.   Altså samme betydning – at man beskæftiger sig med ligegyldige småting.

PERTH

Perth i Australien Byen blev grundlagt i 1829 af captain James Stirling. Den har sit navn fra Perth i Skotland. Ordet perth kommer fra det nu uddøde skotske sprog pictish og betød træ eller lav skov. Byen udviklede sig især i slutningen af 1800-tallet på grund af guld-fund i området. Byens vækst skete især efter 2. verdenskrig, hvor der kom masser af indvandere, især fra England, Grækenland, Italien og Jugoslavien. Den har i dag næsten 2 mill. indbyggere og er Australiens 4. største by. Der er indbyggere fra omkring 140 lande verden over.   Byen er hovedstad i Australiens største og rigeste stat, Western Australia. Det er ikke mindst de mange miner, der har givet området dets rigdom.   Man kan finde næsten alle tænkelige metaller og andre råstoffer i området, og der flyver masser af fly hver dag ud af Perth med arbejdere til og fra disse miner. Perth ligger langt fra de andre storbyer i Australien.   Den nærmeste storby er faktisk Singapore! Her er byen offici...

PETER-PRINCIPPET

Peter-princippet Dette udtryk siger, at der er en tendens til, at alle ansatte forfremmes ud over deres evner, altså de ender med at blive inkompetente / uduelige til deres job.   Udtrykket blev i sin nyeste form lanceret i en humoristisk skrevet bog af canadieren Lawrence J. Peter i 1969 (deraf navnet), The Peter Principle . Men allerede tilbage i 1910 skrev Jose Ortega e Gasset , at alle ansatte burde degraderes til niveauet under det, de arbejder på.   Dette ville give det bedste arbejde. Til situationen hører også – hvad andre har beskrevet – at i en sådan situation finder disse folks underordnede ud af at manipulere med deres inkompetente overordnede, så de ikke blander sig i deres arbejde.   Man kalder det på engelsk:   Managing upwards . Gad vide, om dette princip eksisterer i dag – spørger en gammel rotte i EU administrationen  

PLATONISK KÆRLIGHED

Platonisk kærlighed Den græske filosof Platon (427-347 f.Kr) lovpriser i en af sine dialoger den højeste kærlighed, som mennesket må hæve sig op til fra den sanselige, lavere kærlighed. Det er den højere kærlighed, der åbner evnen til at se sjælens og karakterens skønhed. Af denne lovprisning er udtrykket platonisk kærlighed opstået om helt usanselig kærlighed mellem mand og kvinde. Flere filosoffer har dog hævdet, at Platon er urigtigt fortolket på denne måde, og at Platon udelukkende tænker på trangen til filosofisk erkendelse. I dag bruges udtrykket platonisk kærlighed vel nogenlunde som den første udlægning af den store filosof. Med andre ord: mere følelses-kærlighed end bare den kontante, fysiske af slagsen!

PLIMSOLLER

Plimsoller Navnet stammer fra den engelske politiker Samuel Plimsoll (1824-98). Han førte en indædt kamp mod skibe, der ikke var sødygtige (også kaldt ”dødssejlere” eller på engelsk ”coffin ships”).   De sejlede rundt, ofte med stor overlast, fordi ejerne gerne ville have dem til at forlise, så han kunne indkassere forsikringssummen. Plimsoll ville derimod sikre engelske sømænd mod druknedøden som følge af disse forhold. I 1875 lykkedes det at få en lov igennem det britiske parlament, hvor sådanne skibe blev forbudt. Der indførtes f.eks. officielle lastelinjer på ydersiden af alle skibe, så man udefra kunne se, om lasten var tungere end tilladt.    Med andre ord: en plimsoller er et sø-udygtigt skib, en ”dødssejler”  

PLUSFOURS

Plusfours Dette er navnet på særlige bukser, der bleve meget populære efter 1. verdenskrig. De er 4 inches (engelske tommer) – ca. 10 cm – længere end normale kræbukser og hænger derfor lidt løst ned fra knæet. De giver større bevægelsesfrihed.   Og de blev ikke mindst gjort kendte, fordi tegneseriehelten TinTin går med dem. For år tilbage blev de i folkemunde i Danmark kaldt ”14-dages-bukser”, fordi man efter sigende kunne ”gøre i bukserne” i 14 dage uden at gå på toilettet J

POKKER

Pokker Ordet pokker er en forvanskning. Det betød oprindelig sygdommen kopper. Konsonanterne var simpelt hen blevet - bevidst eller ubevidst - byttet om.   Efterhånden henviste de også til andre sygdomme, især veneriske lidelser såsom syfilis.   Så når man f.eks. sagde For pokker, så var det noget negativt. Noget, der antød, at en sygdom var brudt ud. Pokker stå i det, er et andet udtryk i samme skure. Eller: Pokker er løs . Det betød faktisk i gamle tider, at der var udbrudt kopper. I dag bruges udtrykkene, især for pokker , mere afslappet. Det udtrykker en slags negativ, mild forbavselse.    

POLSK RIGSDAG

Polsk rigsdag Dette udtryk sigter til forholdene i Polen fra 1572 til 1795. I den periode herskede der i den polske rigsdag (der især havde adelige medlemmer) en sådan uenighed, at næsten intet kunne vedtages. Det kom bl.a. af, at der til beslutninger krævedes enstemmighed. Ethvert medlem af Rigsdagen kunne nedlægge veto (kaldet liberum veto = frit veto), hvorved en sag kunne standses. Udtrykket en polsk rigsdag hentyder i dag stadig væk til, at der hersker så stor uenighed, at intet vedtages. Man kan kalde det beslutningsmæssigt kaos.   Det kan være, fordi der gælder en regel om veto, f.eks. for ethvert land – stort eller lille -, eller fordi partidisciplin eller grundige forberedelser lader meget tilbage at ønske.   FN’s sikkerhedsråd med dets regel om veto til hvert af de permanente medlemmer lammes ofte og kan ikke tage beslutninger (f.eks. om krigen i Syrien).   EU lammes på samme vis i mange tilfælde af, at   meget fortsat skal vedtages i enstemmighed. ...

POTËMKIN KULISSER

Potëmkin-kulisser Dette udtryk stammer fra 1700-tallets Rusland. Zarina Katarina den Store havde en generalguvernør i det sydlige Rusland, der hed Grigorij Potëmkin (udtales: Patjomkin). Han levede i årene 1739.91. Han var en dynamisk officer, der var optaget af mangt og meget, ikke mindst kvinder (zarinaen inkluderet). Da han i 1787 skulle vise Katarina rundt i sin del af landet, lod han forinden hele kulisse-byer opføre for at give hende det bedst mulige indtryk. De så alle velholdte og indbydende ud. Og de var fyldt med folk, der så sunde og veltilfredse ud. Zarinaen skulle få det indtryk, at egnene blomstrede under hans styre.   Men inde bag kulisserne var alt som før:   trist og underudviklet. Når man derfor i dag taler om Potëmkin-kulisser, så mener man, at tingene ikke altid er, som de ser ud ved første øjekast. En pyntet ”virkelighed”   svarer ikke til realiteterne.  

PRIKKEN OVER I'ET

Prikken over i’et At sætte prikken over i’et betyder, at noget er fuldstændigt, fuldkomment, at man givet det en sidste finish. Udtrykket stammer fra fransk i det 11. århundrede, da prikken over i’et blev indført. Husk på, at alt blev skrevet i hånden dengang. Prikken skulle forhindre, at bogstavet blev forvekslet med andre buede bogstaver såsom m, n eller u. På samme måde havde man engang en streg over et u for at sikre, at det ikke blev forvekslet med et n eller et m. Så fra denne oprindelige meget praktiske grund til at sætte prikken over i’et, så er det altså gledet over til at betyde, at når prikken er sat (til sidst), så er alt godt.

PULSE OF EUROPE

Pulse of Europe Dette - også kaldt Europas Puls - er et intiativ, der blev startet af studenter i Frankfurt i efteråret 2016.   Det er et borgerinitiativ, der opfordrer folk at vise offentligt, at man støtter Europa. Det er en reaktion mod de populistiske og nationalistiske strømninger mange steder i Europa. Det er baseret på ti principper: 1. Europa må ikke kuldsejle 2. Hvis det gør, er en trussel mod freden 3. Vi er alle ansvarlige 4. Vær aktiv og stem! 5. Grundrettigheder og lovmæssig styring af samfundet er ubrydelige 6. De europæiske fundamentale rettigheder er ikke til forhandling 7. Reformer er nødvendige 8. Ta' mistillid alvorligt 9. Forskellighed og fælles værdier er grundlaget 10. Vi er alle og bør alle være en del af det.   Den vigtigste aktivitet er, at så mange borgere som muligt møder op på en central plads i byen søndag kl. 14 for at vise deres støtte til initiativet. I maj 2017 skete det i 118 forskellige byer i 18 europæiske land...

PYNTE SIG MED LÅNTE FJER

Pynte sig med lånte fjer Se: Smykke sig med lånte fjer.

PYRRHUS-SEJR

Pyrrhus-sejr Det er en meget dyrekøbt sejr. En sejr, hvor vinderen – selv om han sejrer i slaget – har store tab, som han ikke kan erstatte.   Udtrykket stammer fra Oldtidens Grækenland, da kong Pyrrhus i Nordvestgrækenland i år 279 f.Kr. vandt over romerne , og selv om han havde langt færre tab i soldater end romerne havde, så kunne de få nye soldater meget hurtigere, end han kunne.   Som kongen selv sagde:   Jeg har ikke råd til flere sejre af den slags, for så må jeg tid sidst gå hjem helt alene. I overført betydning kan udtrykket også bruges både inden for forretningsverdenen, i sport, i politik, osv.  

PÅSKE

PÅSKE De forskellige traditioner   Påske hos os: Som vi alle ved, så falder Påskedag altid på den første søndag efter første fuldmåne efter den 21. marts !   Så simpelt er det.    Det er så i år ( 2024 ) den 31. marts. Næste år i 2025 er det den 20. april. Og i 2026 er det den 5. april.   Så det svinger gevaldigt 😊   Påske hos de ortodokse, f.eks. grækerne, rumænerne, ukrainerne og russerne: Påskedag er i år søndag den 5. maj.   Næste år i 2025 er det den 20. april. Og i 2026 indfinder den sig søndag den 12. april. Så næste år falder den sammen med vores påske. Men ikke om to år.    Kun én gang hvert femte år falder den sammen med vores påske. Forskellen skyldes, at den ortodokse kirke lægger den julianske kalender til grund for beregningen. Vi bruger siden 1700-tallet den gregorianske kalender.   Der kan være 13 dages forskel mellem de to kalendere.   Påske hos jøderne – den hedder Pesach: Den falder i år ...

QUO VADIS

Quo vadis ? Det er latin og betyder: Hvor går du hen?   Ifølge legenden var det apostlen Peters ord til Jesus under flugten fra Rom.   Udtrykket er også titlen på en berømt roman af Henrik Sienkiewicz .

QUINOA

Quinoa Dette er de meget næringsholdige frø   fra en plante fra Sydamerika ( Peru, Bolivia, Equador, Colombia og Chile).   Den hedder egentlig chenopodium quinoa.   Den blev allerede for 3-4000 år siden brugt til føde af indianerne.   Den er i familie med rødbede og spinat. Skallen fra frøene skal fjernes, da de smager meget bittert.   Derefter skal frøene stort set behandles som ris.   Men de er meget, meget sundere. De indeholder f.eks. alle de 9 vigtigste amonisyrer. Der er også masser af omega-3 stof idem - der er rigtigt godt for hjertet. Useendemæssigt minder de om couscous. Mange mener, at de udgør en større og større del af fremtidens føde. De kan gro stort set alle steder.   Jeg hørte for år tilbage en stor kvægavler på Samsø forudsige, at køer med tiden vil blive afløst af quinoa. Ikke mindst fordi køer prutter så meget, at det skader klimaet mere end udstødningen fra biler!     Så se at komme igang med quinoa.   O...

RABUNDUS

Rabundus Dette er navnet på en domherre, der levede i Lübeck omkring 1420. Da han var død, blev han begravet bag alteret i byens domkirke. Det viste sig efter hans død, at han havde begået bedragerier. Måske var det derfor legenden lod ham gå igen. På sine genfærds-togter lagde han en blomst på den af de endnu levende domherrers stol, som næste gang skulle dø. Men det var åbenbart i blomsten, ikke i den afdødes vilje, at kraften lå. For da en domherre opdagede en blomst på sin stol og uden at nogen så det kastede den over på en kollegas stol, så var det kollegaen, der gik Rabundus, dvs. døde.

RADBRÆKNING

Radbrækning Navnet kommer af det tyske ord Rad , der betyder hjul. Radbrækning var en middelalderlig straf, der bestod i, at den dømtes knogler blev knust af bøddelen og hans legeme derefter flettet på et hjul, der var rekjst på en stage. Indtil den 16. århundrede blev straffen brugt både på levende og henrettede forbrydere. Senere blev den kun anvendt over for døde.  

RAMASKRIG

Ramaskrig Dette er et udtryk for vrede, forbitrelse eller forargelse. Det har navn efter byen Rama i Palæstina, hvor profeten Jeramias udtrykte sin vrede over Israels synd.

RAMEKIN

Ramekin Dette er en lille skål af keramik eller glas, som bruges til at lave eller servere mad i. Ordet kommer fra fransk ramequin , der oprindelig er en oste- eller kødbaseret ret, der laves i en lille skål. Det franske ord kommer oprindeligt fra det flamske ord rammeken , som er en toast eller hakket stegt kød.  

REGNE SKOMAGER-DRENGE

Regne skomagerdrenge Det kommer fra en gammel skik, hvor skomagerne holdt fri om mandagen (Blå Mandag eller Skomager-Mandag). De mange skomagerdrenge løb rundt i gaderne – især når der skete noget spændende. Ofte flød Københavns gader over, når det øsregnede, og så plaskede skomagerdrengene med bare ben rundt i vandet eller sejlede omkap på de svømmende rendestens-brædter. Så udtrykket det øsregner er derfor lige siden blevet til:   det regner skomagerdrenge   - også på andre dage end mandag! På tysk er det tilsvarende udtryk:   es regnet Bauernjungen , så her må det være bondedrengene, der fór lystigt omkring, når regnen faldt i stimer.   Og på engelsk hedder det: it rains cats and dogs. Man mener, at dette udtryk stammer fra 1600-tallets England, hvor øsregn i de meget snævre og ulækre gader ofte førte døde/druknede katte og hunde med sig.  

RENT MEL I POSEN

Rent mel i posen Det er et udtryk fra dengang, hvor bønderne skulle betale akcise (told, afgifter), når de tog ind til København for at sælge deres varer på markedet.   Ved hver indfaldsvej til byen lå de såkaldte akciseboder (nogle af husene er der endnu). Her tjekkede ”tolderne”, hvad bonden havde med, og hvad afgiften var. Og så betalte han.   For at sikre sig, at der ikke var skjult andre varer i melsækkene eller andre sække med varer til lav afgift, havde opkræveren en lang metalpind, han kunne stikke igennem poserne/sækkene.   Derved kunne han opdage eventuelt snyd.   Han kunne med andre ord på denne måde konstatere, om bondemanden havde rent mel i posen”. I overført betydning bruges udtrykket i dag til at sige, at en person siger sandheden og ikke skjuler noget.

REVYERNES REVY

Revyernes revy Dette er et årligt arrangement i august i Cirkusteltet på Dyrehavsbakken. Det arrangeres af Skuespillerforeningen af 1879. Og her vises de bedste numre fra sommerrevyerne landet over. Og der uddeles en række priser. I 2015 gik prisen som Årets Revykunstner til min gamle ven, Ernst Trillingsgaard fra Aalborg.   Et STORT tillykke med denne meget velfortjente hæderspris!

RICHTER-SKALAEN

Richter-skalaen Den bruges til at måle styrken i et jordskælv. Skalaen er lavet af den amerikanske seismolog Charles F. Richter i 1935.   Den går i realiteten fra 0 til 10. Det er en logaritmisk skala, så et jordskælv på 6 er dobbelt så stort som et på 5. Det største jordskælv, der nogensinde er målet, var på 9,5. Det var i Chile i 1960. Jordskælv under 3 kan man sjældent mærke. På engelsk hedder det også en Richter Scale.  

ROSKILDE-FREDEN 1658

Roskilde-freden 1658 Denne fred mellem Danmark og Sverige var Danmarks største tab nogensinde og Sveriges største gevinst.   I 1657 havde den danske konge Frederik III (Christian IV's søn) erklæret Sverige krig. Han ville vinde de områder tilbage, Danmark havde tabt ved Brømsebro-freden i 1645 (Halland, Øsel, Gotland og det midterste Norge). Den svenske konge Karl 10. Gustav var i Polen med sin hær. Han tog straks handsken op, gik lynhurtigt med sin 7.000 store hær op gennem Jylland, gik over isen (det var vinter) til Fyn, videre over isen til Langeland, Lolland-Falster og sidst til Sjælland. Kong Frederik blev totalt overrumplet og bad om fredsforhandlinger. Først i Vordingborg, så i Høje Tåstrup præstegård og til sidst i Roskilde. Svenskerne startede med store krav. De ville have:   Skåne (med Bornholm), Halland, Blekinge, Anholt, Læsø, Samsø, Hven, Saltholm, Møn, Island og Færøerne. Efter få dage reduceredes deres krav betydeligt. Og den aftale, som til sidst blev und...