PENGE LUGTER IKKE
Penge lugter ikke
Dette udtryk siges at stamme fra en hændelse under den romerske kejser Vespasian (9-79). Han havde besluttet til til at lægge en skat på nødtørftshuse (toiletterne). Det var hans søn Titus meget imod. Så holdt Vespasian en mønt hen under næsen på sønnen og spurgte, om den lugtede. Da Titus svarede nej, erklærede Vespasian: Og den kommer endda af nødtørftshusene!
Efter Vespasian hedder nødtørftshusene i Paris iøvrigt stadig Les Vespasienne.
I dag betyder udtrykket penge
lugter ikke, at det er ligegyldigt,
hvor penge kommer fra. Også hvis det er fra noget ”snavs”, dvs. noget mere
eller mindre lovligt. Penge er penge, som man også siger. Med andre ord: udtrykket er ikke særlig
positivt.
Comments
Post a Comment